Сигнальный, светоотражающий или световозвращающий - как правильно?

Как правильно? Попробуем не запутаться в терминах, ведь, как известно, использование правильной терминологии отличает профессионала от дилетанта.

Сигнальный жилет, светоотражающий, световозвращающий – как только не называют одежду, предназначенную для того, чтобы повысить видимость человека в темное время суток на дороге и избежать наезда транспортных средств. Разберемся, что обозначает каждый термин.

"Сигнальный" – этот термин используется в ГОСТ 12.4.281-2014 «Одежда специальная повышенной видимости» и ТР ТС 019/2011 «О безопасности средств индивидуальной защиты» и является основным для профессионалов – производителей и потребителей сигнальной спецодежды применительно ко всем ее видам: сигнальным жилетам, костюмам дорожника, влагозащитным плащам и т.д. Правильно называть такую спецодежду сигнальной.

"Светоотражающий" – применимо к ленте, отражающей направленный на нее свет, нашитой на сигнальный жилет или другую сигнальную спецодежду. Некорректно применять такой термин ко всей спецодежде, т.к. она не только отражает свет, она кроме того состоит из флуоресцентной ткани.

"Световозвращающий" – наиболее корректный термин применительно к материалам, отражающим свет, используемым в сигнальной спецодежде. Он более точно описывает механизм защитных свойств, обеспечивающий отражение направленного на человека света, что обеспечивает его защиту в темное время суток.